“Shukran”, al cinema la Siria dilaniata dalla guerra civile